İmam Tirmizi : 3628

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَرْعَى غَنَمًا لَهُ إِذْ جَاءَ ذِئْبٌ فَأَخَذَ شَاةً فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَقَالَ الذِّئْبُ كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَا رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنْتُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَمَا هُمَا فِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

[Mahmud bin Ghailan] bize [Ebu Davud Eth Thayalisi]'den, [Şube]'den, [Sa'd bin İbrahim]'den, [Ebu Seleme]'den, [Ebu Hurayra]'dan, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet etmiştir: "Bir adam koyunlarını otlatırken, aniden bir kurt geldi ve bir koyuna saldırdı. Koyunun sahibi geldi ve onu kurttan kurtardı. Kurt da şöyle dedi: 'O gün, benden başka kimse koruyucu olmayacakken, onu kim koruyacak?'" "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Ben de ona iman ettim, Ebu Bekir ve Ömer de.' [Ebu Seleme] dedi ki: 'O zamanlar ikisi de Peygamber'in yanında değildi.' [Muhammed bin Basyar], [Muhammed bin Cafer], [Şube] de [Sa'd bin İbrahim]'den yukarıdaki hadise benzer bir hadis rivayet etmiştir. Ebu İsa dedi ki: 'Bu hadis hasen şahih bir hadistir.'"