Abu Bakar dibebaskan dari neraka, dijuluki Atiq

Imam Tirmidzi : 3612

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَمِّهِ إِسْحَقَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنْ النَّارِ فَيَوْمَئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْنٍ وَقَالَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ

Swi hlamuseriwile eka hina [Al Ansari] u hi hlamuserile [Ma’n] u hi hlamuserile [Ishaq bin Yahya bin Abu Talhah] ku suka eka [buti wa yena, Ishaq bin Talhah] ku suka eka [Aisha] leswaku Abu Bakr u tile eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena), naswona u te: ‘Hi wena loyi Allah a n’wi ntshunxeke eka ndzilo wa tihele'. Kutani kusukela kwalano u thyiwile vito ra xirhangiso ra ‘Atiq’. -Abu Isa u te;- Hadith leyi i hadith ya gharib, [van'wana va vona] va hlamusele hadith leyi ku suka eka [Ma'n], naswona u te; 'Ku suka eka [Musa bin Talhah] ku suka eka [Aisha]'.