इमाम तिर्मिधी : 3486

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ مُكَاتَبًا جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي قَدْ عَجَزْتُ عَنْ كِتَابَتِي فَأَعِنِّي قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

आम्हाला [अब्दुल्ला बिन अब्दुर्रहमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याह्या बिन हसन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू मुआविया] यांनी [अब्दुर्रहमान बिन इशाक] यांच्याकडून, त्यांनी [सय्यार] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू वैल] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [अली] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांच्याकडून सांगितले की, एक मुकातब दास (जो आपल्या स्वामीशी मुक्त होण्याच्या करारात होता) त्यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: 'मी माझ्या मुक्तीसाठीचे पैसे भरू शकत नाही, त्यामुळे कृपया माझी मदत करा!' अली म्हणाले: 'मी तुम्हाला काही शब्द शिकवीन जे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी मला शिकवले होते, ज्यामुळे जरी तुमच्यावर शिरीन पर्वताइतका कर्ज असले तरीही अल्लाह ते नक्कीच फेडेल?' अली म्हणाले: 'असे म्हणा: अल्लाहुम्माकफिनी बिहलालिका अँन हरामिक, व अघ्निनी बिफज्लिका अँमन् सिवाक (हे अल्लाह, तुझ्या हलाल (वैध) रोजीने मला इतके समाधानी कर की मला हराम (अवैध) ची गरज भासणार नाही, आणि तुझ्या कृपेने मला इतका समृद्ध कर की मला तुझ्याव्यतिरिक्त कोणाचीही गरज भासणार नाही).' अबू ईसा म्हणाले: 'ही हदीस एक हसन गारिब हदीस आहे.'