Imam Tirmidzi : 3484

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا قِبَلَ نَجْدٍ فَغَنِمُوا غَنَائِمَ كَثِيرَةً وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَقَالَ رَجَلٌ مِمَّنْ لَمْ يَخْرُجْ مَا رَأَيْنَا بَعْثًا أَسْرَعَ رَجْعَةً وَلَا أَفْضَلَ غَنِيمَةً مِنْ هَذَا الْبَعْثِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى قَوْمٍ أَفْضَلُ غَنِيمَةً وَأَسْرَعُ رَجْعَةً قَوْمٌ شَهِدُوا صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ جَلَسُوا يَذْكُرُونَ اللَّهَ حَتَّى طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ أُولَئِكَ أَسْرَعُ رَجْعَةً وَأَفْضَلُ غَنِيمَةً قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدِينِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ

ነጊሩና ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ኣል ሓሰን ኣብ ትርሚዚ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ናፊዓ ኣሽ ሻይግ] ነቲ ታሪኽ ብምንባብ ንዕኡ፣ ካብ [ሓመድ ቢን ኣቡ ሑማይድ] ካብ [ዛይድ ቢን ኣስላም] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ዑመር ቢን ኣል ከታብ] ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንናጅድ ጉጅለ ልኡኻት ሰዲዱ፣ ድሕሪኡ ሓደ ከይዶም ብዙሕ ናይ ውግእ ምርኮ፡ ብኡንብኡ ድማ ተመልሰ። ሽዑ ሓደ ዘይወጸ ሰብ ከምዚ በለ፤ ካብዚ መልእኽተኛ ዝቐልጠፈ ምምላስን ዝሓሸ ምርኮን ዘለዎም ጉጅለ ልኡኻት ርእየ ኣይፈልጥን። ብድሕሪ’ዚ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ከምዚ በሎም:- ምርኮኡ ዝሓሸን ናብ ዓዱ ምምላስ ዝቐልጠፈን ህዝቢ ድየ ከርእየኩም? ማለት ኣብ ሰላት ንግሆ ዝሳተፉን ደሓር ኣብ ዝኽሪ ኣላህ ኮፍ ዝብሉን ሰባት፡ ክሳብ ጸሓይ ትበርቕ። ንሳቶም እዮም ምምላስኦም ዝቐልጠፈን ምርኮ ዝሓሸን'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዛ ሓዲስ እዚኣ ጋሪብ ሓዲስ እያ፣ ካብዚ መንገዲ እንተዘይኮይኑ ኣይንፈልጦን ኢና። ሓማድ ቢን ኣቡ ሑማይድ መሓመድ ቢን ኣቡ ሑማይድ ማለት ኣቡ ኢብራሂም ኣል ኣንሳሪ ኣል ማዲኒ ኮይኑ ኣብ ሓዲስ ዝደኸመ ሰብ እዩ።