Imam Tirmidzi : 3474

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ طُلَيْقِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو يَقُولُ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَاهْدِ قَلْبِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَهُ

Ua faamatala mai ia i matou [Mahmud bin Ghailan] ua faamatala mai ia i matou [Abu Daud Al Hafari] mai ia [Sufyan Ats Tsauri] mai ['Amr bin Murrah] mai [Abdullah bin Al Harits] mai [Thulaiq bin Qais] mai [Ibn Abbas] na ia fai mai ai; Na tatalo le Perofeta o Shallallahu 'Alaihi Wasallam Shallallahu Alaihi Wasallam i lona faapea mai; 'ALLAAHUMMA A'INNII WA LAA TU'IN 'ALAYYA WANSHURNII WA LAA TANSHUR 'ALAYYA, WAMKUR LII WA LAA TAMKUR 'ALAYYA, WAHDINII WA YASSIR Al HUDAA LII, WANSHURNII 'ALAA MAN BAGHAA 'ALAYYA. RABBIJ'ALNII LAKA SYAKKAARAN LAKA, DZAKKAARAN LAKA RAHHAABAN LAKA MITHWAA'AN LAKA MUKHBITAN ILAIKA, AWWAAHAN MUNIIBAN. RABBI TAQABBAL TAUBATII AGHSIL HAUBATII WA AJIB DA'WATII WA THABBIT HUJJATII, WA SADDID LISAANII WAHDI QALBII WASLUL SAKHIIMATA SHADRII' -Le Atua e, fesoasoani mai ia te a'u ma aua le fesoasoani -lo'u fili - e faato'ilaloina a'u, ma fesoasoani mai ia te a'u ma aua le fesoasoani i lo'u fili e faato'ilaloina a'u, ia faia se fuafuaga mo lo'u manuia ma aua le faia se fuafuaga e faatiga ai ia te a'u. Ta'ita'i a'u ma faafaigofie le ta'ita'iga mo a'u, ma fesoasoani mai ia te a'u e faasaga ia i latou e solia a'u. Lo'u Alii e, ia avea a'u ma se tasi e faafetai pea ia te Oe, ia manatua pea Oe, ia mata'u pea ma usiusitai ia te Oe, ia salamo ia te Oe, ma ia toe foi atu ia te Oe. Lo'u Alii e, talia la'u salamo, fufulu a'u agasala, ma tali mai i la'u tatalo, faamalosia la'u finauga, faasa'o lo'u laulaufaiva, ta'ita'i lo'u loto, ma aveese le lotoleaga o lo'u loto. !- Fai mai Abu Isa; o lenei hadith o se hasan sahih hadith. Fai mai [Mahmud bin Ghailan]; ma ua faamatala mai ia i matou e [Muhammad bin Bishr Al 'Abdi] mai ia [Sufyan] e pei o lenei hadith.