Imam Tirmidzi : 3474

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ طُلَيْقِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو يَقُولُ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَاهْدِ قَلْبِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَهُ

[Mahmud bin Ghailan] tau hais rau peb [Abu Daud Al Hafari] los ntawm [Sufyan Ats Tsauri] los ntawm ['Amr bin Murrah] los ntawm [Abdullah bin Al Harith] los ntawm [Thulaiq bin Qais] los ntawm [Ibn Abbas] nws hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'Alaihi Wasalam sallallaahu' alaihi wasallam thov Vajtswv los ntawm kev hais tias: 'ALLAAHUMMA A'INNII WA LAA TU'IN 'ALAYYA WANSHURNII WA LAA TANSHUR 'ALAYYA, WAMKUR LII WALAAY WAALAYA YASSIR Al HUDAA LII, WANSHURNII 'ALAA MAN BAGHAA' ALAYYA. Au Allah, pab kuv thiab tsis txhob pab kuv tus yeeb ncuab kom kov yeej kuv, thiab pab kuv thiab tsis txhob pab kuv tus yeeb ncuab kom kov yeej kuv, tsim ib lub tswv yim rau kuv txoj kev vam meej thiab tsis txhob tsim ib lub tswv yim los ua phem rau kuv. Thov muab kev coj kuv thiab ua kom yooj yim rau kuv, thiab pab kuv tawm tsam cov neeg uas ua txhaum rau kuv. Au kuv tus Tswv, ua rau kuv yog ib tus neeg uas ib txwm ua tsaug rau Koj, ib txwm nco ntsoov Koj, ib txwm ntshai thiab mloog Koj, hloov siab lees txim rau Koj, thiab ib txwm rov qab los cuag Koj. Au kuv tus Tswv, txais kuv txoj kev hloov siab lees txim, ntxuav kuv tej kev txhaum, thiab pub kuv tej lus thov, txhawb kuv lub zog hujjah, ncaj kuv tus nplaig, qhia kuv lub siab, thiab tshem tawm qhov kev khib ntawm kuv lub siab.!- Abu Isa hais tias; Qhov hadith no yog Hasan hadith tiag tiag. [Mahmud bin Ghailan] hais tias; thiab tau hais rau peb [Muhammad bin Bisyr Al 'Abdi] los ntawm [Sufyan] zoo li qhov hadith no.