Imam Tirmidzi : 3432

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا قَالُوا وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ قَالَ حِلَقُ الذِّكْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ

আমাক [আব্দুল ৱাৰিটছ বিন আব্দুছ ছামাদ বিন আব্দুল ৱাৰিটছ] ক’লে; মোক [মোৰ দেউতাক] কৈছে তেওঁ কৈছিল; আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন থাবিট আল বুনানীয়ে] মোক [মোৰ পিতৃক] [আনাছ বিন মালিক] ৰাডিয়াল্লাহ আনহুৰ পৰা কৈছে যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: ‘যেতিয়া আপুনি স্বৰ্গৰ বাগিচাৰ মাজেৰে পাৰ হ’ব, তেতিয়া আপোনাৰ জিকিৰ বৃদ্ধি কৰক!’ মই কওঁ; হে আল্লাহৰ ৰাছুল স্বৰ্গৰ বাগিচা কি? তেওঁ ক’লে: ‘জিকৰৰ গোট’। আবু ইছাই ক’লে; এই হাদীছ এই শাৰীৰ পৰা, আনাছৰ পৰা থাবিত হাদীছৰ পৰা হাছান গৰিব হাদীছ।