Imam Tirmidzi : 3422

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عُمَرَ الْهِلَالِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ فَكَانَ الَّذِي وَصَلَ إِلَيَّ مِنْهُ أَنَّكَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي قَالَ فَهَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا وَأَبُو السَّلِيلِ اسْمُهُ ضُرَيْبُ بْنُ نُفَيْرٍ وَيُقَالُ ابْنُ نُقَيْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Ġie rrakkontat lilna [Ali bin Hujr] irrakkontat lilna [Abdul Hamid bin Umar Al Hilali] mingħand [Sa'id bin Iyas Al Jurairi] mingħand [Abu As Salil] mingħand [Abu Hurairah] li persuna qalet; O Messaġġier ta’ Allah, smajt is-supplika tiegħek bil-lejl, u laħaqni minnha li int għedt: ‘ALLAAHUMMAGHFIRLII DZANBII WA WASSI’ LII FII DAARII, WA BARIK LII FIIMAA RAZAQTANII’ - O Allah, aħfirli dnubieti, u kabbar id-dar tiegħi, berikni bis-sostenn li tajtni’. Huwa qal: ‘Qed taraw li dawn il-kelmiet iħallu barra xi ħaġa?’ L-isem ta’ Abu As Salil huwa Dhuraib bin Nufair, u jissejjaħ Ibn Nuqair. Abu Isa qal; dan il-hadith huwa hadith gharib.