Imam Tirmidzi : 3422

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عُمَرَ الْهِلَالِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ فَكَانَ الَّذِي وَصَلَ إِلَيَّ مِنْهُ أَنَّكَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي قَالَ فَهَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا وَأَبُو السَّلِيلِ اسْمُهُ ضُرَيْبُ بْنُ نُفَيْرٍ وَيُقَالُ ابْنُ نُقَيْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

আমাৰ ওচৰত [আলী বিন হুজৰে] আমাক [আব্দুল হামিদ বিন উমৰ আল হিলালি] [ছৈইদ বিন ইয়াছ আল জুৰাইৰী]ৰ পৰা [আবু আছ ছালিল]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা বৰ্ণিত কৰিছে যে এজন ব্যক্তিয়ে কৈছিল; হে আল্লাহৰ ৰাছুল, মই ৰাতি তোমাৰ প্ৰাৰ্থনা শুনিলোঁ, আৰু তাৰ পৰা মোৰ ওচৰলৈ আহিল যে তুমি ক’লা: ‘আল্লাহুমমঘফিৰলিই দজানবি ৱা ৱাছি’ লিআই ফিআই দাৰী, ৱা বাৰিক লিই ফিইমা ৰাজাকতানি’ - হে আল্লাহ, মোৰ পাপ ক্ষমা কৰা, আৰু মোৰ বাসস্থান বৃদ্ধি কৰা, তুমি মোক দিয়া জীৱিকাৰ দ্বাৰা মোক আশীৰ্বাদ কৰা’। তেওঁ ক’লে: ‘আপুনি দেখিছেনে যে এই কথাবোৰে কিবা এটা এৰি দিয়ে?’ আবু আছ ছালিলৰ নাম ধুৰাইব বিন নুফাইৰ, আৰু তেওঁক ইবনে নুকাইৰ বুলি কোৱা হয়। আবু ইছাই ক’লে; এই হাদীছ এটা ঘৰীব হাদীছ।