Imam Tirmidzi : 3396

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ يَوْمَهُ ذَلِكَ كُلَّهُ فِي حِرْزٍ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ وَحُرِسَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَلَمْ يَنْبَغِ لِذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَّا الشِّرْكَ بِاللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ

O tzaj tq´ama´n qeye [Ishaq bin Manshur] o tzaj tq´ama´n qeye [Ali bin Ma'bad] o tzaj tq´ama´n qeye ['Ubaidullah bin 'Amr Ar Raqqi] te [Zaid bin Abu Unaisah] te [Syahr bin Hausyab] te [Abdurrahman bin Ghanm] te [Abu Dzar] qa aju t-sanjel Allah sallahu walahi wailalam tzaj tq´ama: 'Alkye jun xjal t-xe t-xnaq´tzb´il Fajr tuk´e t-xupin tqan tzaj tq´ama´n; LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI-IN QADIIR - Myia jun dios b´a´n tu´n t-xi q´et q´olb´il te, noq o´kx te Dios, mya at jun tuk´il, atzun t-xilen tkyaqil, ex te tkyaqil te t-xilen. aju´ n-chi tzaj tq´o´n chwinqlal ex kamik, extzen at tipumal tu´n tb´inchen tkyaqil - lajaj maj, kyja´tzun at lajaj b´a´n b´inchb´en te ex lajaj nya b´a´n n-chi b´aj t-xiten ex n-chi jaw t-xo´n lajaj t-xilen, extzen toj q´ij lu k-okil xq´uqit ti´j tkyaqil mya b´a´n, ex k-okil xq´uqit ti´j Satanás, ex mya jun il k-okil ti´j toj q´ij lu noq o´kx n-el tpa´n tib´ ti´j Allah. Abu Isa tq´ama; A hadith lu jun hadith te Hasan Gharib axix tok.