Imam Tirmidzi : 3070

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُشَيْمٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } قَالَ نَزَلَتْ بِمَكَّةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ سَبَّهُ الْمُشْرِكُونَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ { وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } عَنْ أَصْحَابِكَ بِأَنْ تُسْمِعَهُمْ حَتَّى يَأْخُذُوا عَنْكَ الْقُرْآنَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

ተነጊሩና ኣሎ [ዓብዱ ቢን ሑመይድ] ካብ [ስዩባህ] ካብ [ኣቡ ቢሲር] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ከምኡ ኢሉና [ሱሌማን ቢን ዳውድ] ካብ ኢብን ዓባስ ኣይጠቐሰን: ከምኡ’ውን [ሑስያም] ካብ [ኣቡ ቢሲር] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ካብ [ኢብን ዓባስ]: ‘ሰላትኩም ኣይትግበር ዓው ኢሉ’። -ኣል እስራ`: 110- ከምዚ በለ: -እዛ ኣያ- ኣብ መካ ወሪዳ። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ድምጹ ምስ ኣጽረየ እቶም ሙሽሪካውያን ነቐፍዎ - ቁርኣን -፡ እቲ ዘውረደ - ኣላህ -፡ ከምኡ'ውን እቲ ዘምጽኦ - ጅብሪል - ድሕሪኡ ኣላህ 'ጸሎትካ ዓው ኢልካ ኣይትግበር - ንባብካ -' ኣውረደሉ ድሕሪኡ ንቁርኣን፡ እቲ ዘውረደ፡ ከምኡ'ውን ነቲ ዘውረዶ' ነቐፍዎ። - ከምኡ'ውን - ኣዝዩ ልስሉስ ኣንብቦ'። -ኣል እስራ`: 110- ኣዕሩኽትኻ ከይሰምዑኻ መታን ክሰምዑ ቁርኣን ስምዓዮም። ኣቡ ዒሳ እዚ ሓዲስ ጭቡጥ እዩ ኢሎም።