Imam Tirmidzi : 3070

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُشَيْمٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } قَالَ نَزَلَتْ بِمَكَّةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ سَبَّهُ الْمُشْرِكُونَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ } فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ { وَلَا تُخَافِتْ بِهَا } عَنْ أَصْحَابِكَ بِأَنْ تُسْمِعَهُمْ حَتَّى يَأْخُذُوا عَنْكَ الْقُرْآنَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

আমাক কোৱা হৈছে [আব্দু বিন হুমাইদে] আমাক [চুলাইমান বিন দাউদ] [ছ্যু’বাহ]ৰ পৰা [আবু বিছিৰ]ৰ পৰা [ছাইদ বিন জুবাইৰ]ৰ পৰা কৈছে আৰু তেওঁ ইবনে আব্বাছৰ পৰা, আৰু [হুছায়িম] [আবু বিছিৰ]ৰ পৰা [ছাইদ বিন জুবাইৰৰ] পৰা [ইবন আব্বাছ]ৰ পৰা কৈছে: ‘আপোনাৰ নামাজ নকৰিবা louder'। -আল ইছৰা`: ১১০- তেওঁ ক’লে: -এই আয়াত- মক্কাত নামি আহিল। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱা চালামে যেতিয়া তেওঁৰ মাতটো ফিল্টাৰ কৰিছিল, তেতিয়া মুশ্বৰিকসকলে তেওঁক সমালোচনা কৰিছিল - কোৰআন -, যিজনে ইয়াক নমাই দিছিল - আল্লাহ -, আৰু যিজনে ইয়াক আনিছিল - জিব্ৰিল - তাৰ পিছত আল্লাহে তললৈ পঠিয়াইছিল 'আপোনাৰ নামাজক উচ্চস্বৰে নকৰিব - আপোনাৰ পঢ়া -' তাৰ পিছত তেওঁলোকে কোৰআনক সমালোচনা কৰিছিল, যিজনে ইয়াক নমাই দিছিল, আৰু যিজনে ইয়াক আনিছিল'। নকৰিব - লগতে - বেছি কোমলকৈ পঢ়িব'। -আল ইছৰা`: ১১০- যাতে আপোনাৰ চাহাবাসকলৰ শুনাত শুনা নাযায়, তেওঁলোকৰ দ্বাৰা কোৰআন শুনা যাতে তেওঁলোকে শুনিব পাৰে। আবু ইছাই কৈছে যে এই হাদীছ হাছান ছহীহ।