Imam Tirmidzi : 3028

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ قَالَ بَعَثَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عِنْدَهُ فَقَالَ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ أَتَانِي فَقَالَ إِنَّ الْقَتْلَ قَدْ اسْتَحَرَّ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْيَمَامَةِ وَإِنِّي لَأَخْشَى أَنْ يَسْتَحِرَّ الْقَتْلُ بِالْقُرَّاءِ فِي الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا فَيَذْهَبَ قُرْآنٌ كَثِيرٌ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعُمَرَ كَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي فِي ذَلِكَ حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَ عُمَرَ وَرَأَيْتُ فِيهِ الَّذِي رَأَى قَالَ زَيْدٌ قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّكَ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيَ فَتَتَبَّعْ الْقُرْآنَ قَالَ فَوَاللَّهِ لَوْ كَلَّفُونِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنْ الْجِبَالِ مَا كَانَ أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ تَفْعَلُونَ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي فِي ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَهُمَا صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ أَجْمَعُهُ مِنْ الرِّقَاعِ وَالْعُسُبِ وَاللِّخَافِ يَعْنِي الْحِجَارَةَ وَصُدُورِ الرِّجَالِ فَوَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ بَرَاءَةٌ مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ { لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Basyar] tau hais rau peb [Abdurrahman bin Mahdi] tau hais rau peb [Ibrahim bin Sa'ad] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Ubaid bin As Sabbaq] tias [Zaid bin Thabit] tau hais rau nws tias nws hais tias: Abu Bakr Ash Shiddiq tau xa ib tug neeg tuaj rau kuv kom tuaj rau qhov chaw sib ntaus sib tua ntawm Yamamah. Lub sijhawm ntawd Umar nyob ib sab ntawm nws, nws hais tias Umar tuaj rau kuv thiab hais tias: Qhov tseeb, kev ua tsov rog Yamamah tau npau taws heev - cuam tshuam - cov neeg nco qab ntawm Qur'an thiab kuv ntshai tias nws yuav tshwm sim rau cov neeg nco qab ntawm Qur'an hauv lwm lub tebchaws kom ntau tus neeg tuag, kuv xav tias koj yuav tsum xaj cov khoom sau ntawm Qur'an - qhov project ntaub ntawv Qur'an -. Abu Bakr hais rau Umar: Kuv yuav ua li cas ua ib yam dab tsi uas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yeej tsis tau ua? Umar hais tias: Los ntawm Allah nws yog ib qhov project zoo heev. Nws pheej rov ua qhov no kom txog thaum Allah qhib kuv lub hauv siab thaum Umar qhib nws lub hauv siab thiab kuv pom zoo nrog nws. Zaid hais tias; Abu Bakr hais tias: Tseeb tiag, koj yog ib tug tub hluas ntse, peb tsis ua xyem xyav koj, thiab koj kuj tau sau cov lus tshwm sim rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, yog li ntawd sau cov Qur'an. Nws hais tias: Los ntawm Allah, yog tias lawv hais kom kuv tsiv ib lub roob los ntawm lwm lub roob, nws yuav tsis nyuaj dua li sau cov Qur'an, koj yuav ua li cas qee yam uas tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam yeej tsis tau ua? Abu Bakr teb tias: Los ntawm Allah nws yog qhov zoo. Abu Bakr thiab Umar pheej rov ua qhov no, yog li ntawd Allah qhib kuv lub hauv siab thaum ob tug ntawm lawv - Abu Bakr thiab Umar - qhib lawv lub hauv siab. Tom qab ntawd kuv tau sau phau Qur'an - uas tau sau - rau ntawm daim tawv nqaij, cov nplooj xibtes, thiab cov pob zeb tiaj tiaj, kuj los ntawm cov neeg lub cim xeeb, thiab tsab ntawv kawg uas kuv tau txais nrog Khuzaimah yog nqe Baraa'ah, uas yog qhov tseeb: 'Muaj ib tug tub txib tau tuaj rau koj los ntawm koj cov neeg, hnyav rau koj txoj kev txom nyem, xav tau kev ntseeg thiab kev cawmdim rau koj, muaj kev hlub tshua thiab kev khuv leej rau cov ntseeg. Yog tias lawv tig tawm ntawm kev ntseeg, ces hais tias: 'Allah txaus rau kuv; tsis muaj vajtswv tsuas yog Nws. Tsuas yog hauv Nws xwb kuv thiaj tso siab rau thiab Nws yog tus Rabb uas muaj 'Lub zwm txwv loj'. -Ntawm Taubah: 128-129-, Abu Isa hais tias cov hadith no yog qhov tseeb.'