İmam Tirmizi : 3018

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسْجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ } حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَتَعَاهَدُ الْمَسْجِدَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو الْهَيْثَمِ اسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيُّ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

Bize [Ebu Kurayb], [Rişdin bin Sa'ad], [Amru bin Haris], [Darraj], [Ebu El Haitsam], [Ebu Sa'id]'den rivayet edildiğine göre, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Eğer mescidi ziyaret eden sıradan birini görürseniz, onun mümin olduğuna şahit olun." Bunun üzerine Allah şu ayeti indirmiştir: "Allah'ın mescitlerini ancak Allah'a ve Ahiret Günü'ne iman edenler yağdırır." (Tevbe: 18). Bize [İbn Ebu Ömer], [Abdullah bin Vahb], [Amru bin Haris], [Darraj], [Ebu El Haitsam], [Ebu Sa'id]'den, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet edildiğine göre, bu sadece bir editör aracılığıyla söylenmiştir. Yata'ahadul masjid (sık sık camiyi ziyaret eden). Ebu İsa bu hadisin hasen garib olduğunu söyledi. Ebu el-Haitsam'ın adı Süleyman bin Amru bin Abdül Utvari'dir, Ebu Sa'id el-Hudri'nin himayesinde bir yetimdi.