Imam Tirmidzi : 2961

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلَاءِ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ هِيَ الْعَصْرُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَأَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ وَتَقُومُ طَائِفَةٌ أُخْرَى وَرَاءَهُمْ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي الْآخَرُونَ وَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً وَاحِدَةً ثُمَّ يَأْخُذُ هَؤُلَاءِ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَتَكُونُ لَهُمْ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَحُذَيْفَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَأَبُو عَيَّاشٍ الزُّرَقِيُّ اسْمُهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ

Bize [Mahmud bin Gaýlan] bize [Abduşşemad bin Abdul Warits] bize [Said bin Ubeýd Al Hunaý] bize [Abdullah bin Sýakyk] bize [Abu Hüreýra] Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellem bir gezek Dajnan bilen Uskanyň arasyndaky ýere düşendigini, soňra müşrikleriň ýoldaşlaryna: "Hakykatdan-da, musulmanlaryň öz çagalaryndan has köp söýýän namazy asyr namazydyr, şonuň üçin enjamlaryňyzy taýýarlaň we soňra olara bir zarbada hüjüm ediň" diýdiler. Muny eşiden Jibril pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna gelip, ýoldaşlary iki topara bölmegi tabşyrdy, soňra ol olar bilen namaz okady, başga bir topar bolsa ýarag göterip, goragda durdy, soňra başga bir topar ýarag göterip, goragda durdy, şol bir topar bolsa onuň bilen bir rekagat namaz okady. Şeýdip, hersi bir rekagat namaz okaýardy, Pygamberimiz (sallallahu aleýhi wesellem) iki rekagat namaz okaýardy. Ebu Isa bu hadysyň hasan sahih haribidigini, ýagny şu ýoldan, Abu Hureýradan Abdylla ibn Sykigiň hadyslaryndan bolandygyny aýtdy. Bu nukdaýnazardan Abdullah ibn Mesud, Zaýd ibn Tabit, Ibn Abbas, Jabir, Abu Aýýas Az Zuraki, Ibn Umar, Hudhaýfah, Abu Bakra we Sahal ibn Abu Hatsmahdan şuňa meňzeş hadyslar bar. Abu Aýýas Az Zurakiniň ady Zaýd ibn Şamit.