Turunnya tambahan lafazh "ghairu ulidh-dharar" pada QS. An-Nisa': 95 setelah Ibnu Ummi Maktum mengadukan kebutaannya

Imam Tirmidzi : 2959

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ رَأَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْلَى عَلَيْهِ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } { وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ } قَالَ فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمْلِيهَا عَلَيَّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ وَكَانَ رَجُلًا أَعْمَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي فَثَقُلَتْ حَتَّى هَمَّتْ تَرُضُّ فَخِذِي ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رِوَايَةُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ التَّابِعِينَ رَوَاهُ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَمَرْوَانُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مِنْ التَّابِعِينَ

Bize ['Abd bin Humeýd] bize [Ýakub bin Ibrahim bin Sa'd] [Onuň kakasy] [Salih bin Kaýsan] [Ibn Şihab] maňa [Sahal bin Sa'd] şeýle diýdi: Men [Merwan bin Al Hakamyň] metjitde oturandygyny gördüm, soňra men onuň ýanyna baryp, onuň ýanynda oturdym, soňra ol bize [Zeýd bin Sabitiň] oňa Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň oňa şeýle öwüt berendigini aýdandygyny aýtdy: Oturyp, söweşe gatnaşmaýan möminler bilen Allah ýolunda jihad üçin göreşýänleriň arasynda deň zat ýok. Surät An Nisa'; 95. Zeýd şeýle diýdi: Soňra Ibn Ummi Maktum maňa öwüt berýp duran wagty onuň ýanyna geldi we ol: "Eý, Allanyň Resuly, eger men jihad edip bilsem, hökman jihad ederdim" diýdi. -Ol kör adamdy- Soňra Allah Öz Resulyna sallallahu aleýhi wesellem dizi meniň dizimdekä, dizi meniň üçin agyr duýulýardy, dizim döwüljek bolýança, soňra ol begendi, Allah şeýle aýat nazil etdi: Kimiň ýaşy ýok. Abu Isa şeýle diýdi: Bu hadys ygtybarlydyr. Bu, Az Zuhriden birnäçe adam tarapyndan ýokardaky hadysda bolşy ýaly Sahal bin Sa'ddan rowaýat edildi. [Ma'mar] bu hadysy [Az Zuhriden] [Kabişa bin Zu'aýbdan] [Zeýd bin Sabitden] rowaýat etdi. Bu hadysda Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň dostynyň tabi'inden, Sahl bin Sa'd Al Ansarynyň Marwan bin Hakamdan rowaýat eden taryhy hem bar. Marwan Pygamberden asla eşitmedi, sebäbi ol tabi'indi.