Imam Tirmidzi : 2957

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } الْآيَةَ جَاءَ عَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكَانَ ضَرِيرَ الْبَصَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي إِنِّي ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } الْآيَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ أَوْ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُقَالُ عَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَيُقَالُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَائِدَةَ وَأُمُّ مَكْتُومٍ أُمُّهُ

Willawanchik [Mahmud bin Ghailan] niwarqanchik [Waki'] willawarqanchik [Sufyan]manta [Abu Ishaq]manta [Al Barra` bin 'Azib]manta nirqa; 'Uraykamuptin -versículo- Manam kaqllachu karqa tiyaq iñiqkunawan -mana maqanakuypi-. QS An-Nisa`: 95, 'Amru bin Ummi Maktum asuykusqa Profeta sallallaahu 'alahi wasallam - payqa ñawsa runa karqan - chaymanta nirqan; 'Allahpa kachasqan, ¿imatataq kamachiwaq -maqanakunaykimantaqa - ñuqa hina ñawsa runaman?' chaymantataq Allah kay versiculota rikuchirqan, chaymantataq nirqan: ‘Huk tablata, tinta p’uyñuta ima qoway’. Abu Isaqa kay hadith chiqap kasqanmantam nirqa. 'Amru bin Ummi Maktum sutichasqataqmi Abdullah bin Ummi Maktum, chiqap sutinqa Abdullah bin Za`idah, Ummi Maktumtaq maman.