Imam Tirmidzi : 2957

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } الْآيَةَ جَاءَ عَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكَانَ ضَرِيرَ الْبَصَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي إِنِّي ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } الْآيَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ أَوْ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُقَالُ عَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَيُقَالُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَائِدَةَ وَأُمُّ مَكْتُومٍ أُمُّهُ

O tzaj tq´ama´n qeye [Mahmud bin Ghailan] o tzaj tq´ama´n qeye [Waki'] o tzaj tq´ama´n qeye [Sufyan] te [Abu Ishaq] te [Al Barra` bin 'Azib] tzaj tq´ama´n; 'Tej tku'tz -versículo- Mya junx ta' kyxol okslal e kub' qe' -aqeju minti' e okx toj q'oj-. QS An-Nisa`: 95, 'Amru bin Ummi Maktum tzaj laq´e ttxlaj t-sanjel Dios sallallaahu 'alahi wasallam - jun xjal moẍ - extzen tzaj tq´ama´n; ‹O t-sanjel Dios, ¿tiʼ kxel tqʼamaʼna - twitzju tuʼn tqʼojin - te jun xjal moẍ ik tzeʼn weye?›. extzun a Allah tzaj t-xnaq´tza´n aju´ versículo lu, extzun tzaj tq´ama´n: 'Q´onxa jun t-xaq ex jun tkub´il tinta weye'. Abu Isa tq´ama qa a hadith lu axix tok. 'Amru bin Ummi Maktum ax ikx n-ok q´o´n tb´i te Abdullah bin Ummi Maktum, a tb´i axix tok Abdullah bin Za`idah, extzen Ummi Maktum a ttxu.