Imam Tirmidzi : 2956
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ غَنَمٌ لَهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ قَالُوا مَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا لِيَتَعَوَّذَ مِنْكُمْ فَقَامُوا فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غَنَمَهُ فَأَتَوْا بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
Yandi me zabisa beto [Abd bin Humaid] me zabisa beto [Abdul Aziz bin Abu Rimza] katuka na [Israele] katuka na [Simak bin Harb] katuka na [Ikrimah] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde; 'Muntu mosi ya Banu Sulaim lutaka na ntwala ya banduku mingi ya Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam ntangu yandi vandaka kunata ngulu na yandi, na nima muntu yina pesaka bo mbote, kansi bo vutulaka; ‘Yandi pesaka nge mbote ve, kansi yandi zolaka kutina na ntwala na nge’. I bosi, batelama yo kumvonda yo bonga nkombo andi. Na nima ya mambu yina bo nataka yandi na Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wasallam, na nima verse kulumukaka; O beno bantu ya ke kwikilaka, ntangu beno ke kwenda - kunwana - na nzila ya Allah, na nima beno keba mpi beno tuba ve na muntu yina ke tuba nde ‘salam’ na beno nde: ‘Nge kele ve muntu ya ke kwikilaka. Abu Isa wavova vo; Hadith yayi kele Hasan. Na diambu yai, kele ti hadith ya mutindu mosi ya me katuka na Usamah bin Zaid.