Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

Imam Tirmidzi : 2954

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } قَالَ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَكَانَ النَّاسُ فِيهِمْ فَرِيقَيْنِ فَرِيقٌ يَقُولُ اقْتُلْهُمْ وَفَرِيقٌ يَقُولُ لَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } وَقَالَ إِنَّهَا طِيبَةُ وَقَالَ إِنَّهَا تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيَدَ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ الْخَطْمِيُّ وَلَهُ صُحْبَةٌ

আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন বাছিয়াৰ] আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন জাফৰে] আমাক [ছ্যুবাহ] [আদি বিন ছাবিতৰ পৰা] কৈছে তেওঁ ক’লে; মই [আব্দুল্লাহ বিন ইয়াজিদে] [জাইদ বিন ছাবিত]ৰ পৰা আয়াতৰ বিষয়ে বর্ণনা কৰা শুনিলোঁ; গতিকে ভণ্ডৰ সন্মুখীন হোৱাত আপুনি কিয় দুটা গোটত বিভক্ত। QS আন-নিছা`: ৮৮, জাইদে কয়; ‘যেতিয়া নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ চাহাবাসকলে উহুদৰ যুদ্ধৰ পৰা উভতি আহিছিল, তেতিয়া তেওঁলোকক দুটা গোটত বিভক্ত কৰা হৈছিল, তেওঁলোকৰ কিছুমানে কৈছিল: ‘যুঁজ কৰক -হতক- তেওঁলোকক’! আনহাতে আন কিছুমানে কৈছিল; 'নকৰিব'। তাৰ পিছত নামি আহিল গতিকে ভণ্ডৰ সন্মুখীন হোৱাত আপুনি কিয় দুটা গোটত বিভক্ত হৈছে'। QS আন-নিয়া`: ৮৮, জাইদে কয়; 'এই পদটো এটা সান্ত্বনা'। জাইদে ক’লে; 'জুইয়ে লোহাৰ পৰা মৰিছা আঁতৰোৱাৰ দৰে এই পদটোৱেও বেয়াও দূৰ কৰিব পাৰে।' আবু ইছাই কৈছে যে এই হাদীছ হাছান ছহীহ।