Imam Tirmidzi : 2940
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ قَالَ اذْهَبْ يَا رَافِعُ لِبَوَّابِهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْ لَهُ لَئِنْ كَانَ كُلُّ امْرِئٍ فَرِحَ بِمَا أُوتِيَ وَأَحَبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ مُعَذَّبًا لَنُعَذَّبَنَّ أَجْمَعُونَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا لَكُمْ وَلِهَذِهِ الْآيَةِ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ ثُمَّ تَلَا ابْنُ عَبَّاسٍ { وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ } وَتَلَا { لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا } قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَأَلَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَتَمُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِغَيْرِهِ فَخَرَجُوا وَقَدْ أَرَوْهُ أَنْ قَدْ أَخْبَرُوهُ بِمَا قَدْ سَأَلَهُمْ عَنْهُ فَاسْتُحْمِدُوا بِذَلِكَ إِلَيْهِ وَفَرِحُوا بِمَا أُوتُوا مِنْ كِتْمَانِهِمْ مَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Lea muitalan midjiide [Al Hasan bin Muhammad Az Za'farani] lea muitalan midjiide [Al Hajjaj bin Muhammad] ahte son dajai; [Ibn Juraij] dajai; lea dieđihan munnje [Ibnu Abu Awalkah] ahte [Humaid bin Abdurrahman bin 'Auf] lea dieđihan sutnje ahte Marwan bin al Hakim dajai; 'O Rafi', mana [Ibnu Abbas] lusa ja muital sutnje, jus lea olmmoš gii lea duhtavaš dainna mii sus lea ja liiko rámiduvvot daid daguid ovddas maid ii leat dahkan, de son gillá, dieđusge mii buohkat gillát -maiddái-'. Ibn Abbas vástidii; 'Mii lea dii?, duođas dát vearsa almmuhuvvui girjji olbmuide, de son lohká: Ja -muitte-, go Allah válddii lohpádusa sis geat ledje ožžon girjji -namalassii-: 'Dii galgabehtet čilget girjji sisdoalu olbmuide, ja allet čiegadit dan, QS Ali Imran 187, son lohká: 'Ii galgga goassege jurddašit ahte sii leat lihkolaččat dainna maid sii leat dahkan ja ahte eai goassege leat lihkolaččat dahkan dainna maid sii leat dahkan ja ahte sii eai goassege leat lihkolaččat. rámiduvvon daid daguid ovddas maid eai leat dahkan'. QS Ali Imran: 187-188, Ibn Abbas dajai; 'Profehta sallallaahu 'alaihi wasallam jearai oktii sis - girjji olbmuin - juoidá, sii čihke dan ja muitaledje sidjiide juoidá eará, dan maŋŋá sii bohte olggos ja čájehedje vástádusaid buot gažaldagaide mat jearahuvvojedje sis, sii vuordde rámi dan ovddas, sii dovde iežaset duhtavaččat juoidá ovddas maid ledje čiehkan man birra profehta sallallaahu 'alaihi jearai. Abu Isa dajai ahte dát hadith lea hasan gharib duohta.