Imam Tirmidzi : 2937

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } فَقَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَأُخْبِرْنَا أَنَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ قَالُوا رَبَّنَا وَمَا نَسْتَزِيدُ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ حَيْثُ شِئْنَا ثُمَّ اطَّلَعَ إِلَيْهِمْ الثَّانِيَةَ فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَمْ يُتْرَكُوا قَالُوا تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَنُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَتُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ وَتُخْبِرُهُ عَنَّا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرُضِيَ عَنَّا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Bize [Ibn Abu Omar] gürrüň berdi, bize [Sufýan] gürrüň berdi, [Al A'masy] [Abdullah bin Murra] [Mesruk] [Abdullah bin Mas'ud] oňa Allanyň sözü barada soradylar: "Allanyň ýolunda ýykylanlaryň ölendigini pikir etme". Sura Ali Imran: 169, Abdullah bin Mas'ud jogap berdi: "Biz bir gezek bu barada soradyk, bize olaryň ruhlarynyň ýaşyl guşlarda ýaşaýandygy, isleýşi ýaly jennete gidýändigi, arsynyň üstünde asylýan çyralara sygynýandygy aýdyldy. Siziň Rebbiňiz olary görüp: "Siz has köp dileýärsiňizmi?" diýip sorady, men ony size bererin". Olar jogap berdiler: "Biz eýýäm jennetde we isleýşimiz ýaly gidip bilýäriskä, biz has köp näme dileýäris?". Soňra Reb olara ýene seredip: "Siz has köp dileýärsiňizmi?" diýip sorady. Olar özleriniň galmandygyny bilende: "Siz has köp dileýärsiňizmi?" diýip sorady. 'Janlarymyzy bedenlerimize gaýtaryp ber, şonda biz dünýä gaýdyp bileris, soňra Seniň ýoluňda öldürileris'. Abu Isa şeýle diýdi: Bu hadys ygtybarlydyr. Bize [Ibn Abu Omar] bize [Sufýan] [Ata bin As Saib] [Abu Ubaýda] [Ibn Mesud] ýokardaky hadys ýaly, redaktoryň goşmaçasy bilen şeýle diýdi: 'Pygamberimize salamymyzy ýetiriň we oňa biziň razydygymyzy we onuň biziň sebäpli razy bolandygyny aýdyň'. Abu Isa şeýle diýdi: Bu hadys Hasandyr.