Imam Tirmidzi : 2937
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } فَقَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَأُخْبِرْنَا أَنَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ قَالُوا رَبَّنَا وَمَا نَسْتَزِيدُ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ حَيْثُ شِئْنَا ثُمَّ اطَّلَعَ إِلَيْهِمْ الثَّانِيَةَ فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَمْ يُتْرَكُوا قَالُوا تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَنُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَتُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ وَتُخْبِرُهُ عَنَّا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرُضِيَ عَنَّا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Wakatwaambila [Ibn Abu Umar] wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Abdullah bin Murrah] kuzwa kuli [Masruq] kuzwa kuli [Abdullah bin Mas'ud] wakabuzyigwa aatala ajwi lya Allah: 'Mutayeeyi kuti aabo bawida munzila ya Allah bafwide'. QS Ali Imran: 169, Abdullah bin Mas'ud wakasandula; 'Twakabuzya aatala anzizyo, twakaambilwa kuti myuuya yabo ikkala mubayuni basalala pyu, balaunka kujulu mbuli mbobayanda, balayubila mumalampi aalengelela aa 'arsy. Rabb wako wakababona, wakabuzya kuti: 'Sena ulomba zyiingi?, mpawo ndiyookupa'. Bakaingula kuti; 'Niinzi chimbi nchotukonzya kulomba, aawo notuli kale kujulu, mpawo tulakonzya kweenda mbuli mbotuyanda'. mpawo Rabb wakabalanga alimwi mpawo wakabuzya kuti: 'Sena mulomba zyiingi?, mpawo ndiyoomupa'. Nibakajana kuti tiibakasyaala, bakati; 'Pilusya myuuya yesu kumibili yesu kuchitila kuti tupiluke kunyika mpawo tulajayigwa munzila yako'. Abu Isa wakati; Eeyi hadith njachoonzyo. Twakaambilwa kuti [Ibn Abu Umar] wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Atha` bin As Sa`ib] kuzwa kuli [Abu 'Ubaidah] kuzwa kuli [Ibn Mas'ud] mbuli hadith iili atala aawa, antoomwe akuyungizya kwamweendelezi: 'Alimwi amutumizye mwaanzya wesu kumusinsimi wesu akumwaambila kuti twakkomana alimwi walo ulikkomene akaambo kesu'. Abu Isa wakati; Eeyi hadith ngu Hasan.