Turunnya QS. Ali 'Imran: 128 setelah Nabi bersabda "Bagaimana suatu kaum akan beruntung bila memperlakukan Nabinya seperti ini" ketika gigi dan keningnya terluka di Uhud

Imam Tirmidzi : 2929

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُجَّ فِي وَجْهِهِ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَرُمِيَ رَمْيَةً عَلَى كَتِفِهِ فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَهُوَ يَمْسَحُهُ وَيَقُولُ كَيْفَ تُفْلِحُ أُمَّةٌ فَعَلُوا هَذَا بِنَبِيِّهِمْ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ } سَمِعْت عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ غَلِطَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ فِي هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Hi byeriwile leswaku [Ahmad bin Mani’] na [Abdu bin Humaid] havambirhi va te; u hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Humaid] ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u pandzekile exikarhi ka nhlonge ya yena, xitombo xa yena xi vavisekile, naswona makatla ya yena ya biwa hi nseve, lerova xikandza xa yena xi khuluka ngati, kutani a xi sula loko a ri karhi a ku: ‘Xana vanhu va nga va na nkateko njhani loko va khoma Muprofeta wa vona ku fana na leswi, hambi leswi a va vitaneke endleleni ya Allah'. kutani ndzimana yi rhelela: A wu nghenelelanga eka timhaka ta vona nikatsongo, naswona Allah a nga amukelanga ku hundzuka ka vona, kumbe ku va xupula, hikuva hakunene a va ri vadyohi. QS Ali Imran: 128. Abu Isa u vule leswaku hadith leyi i ya ntiyiso.