Imam Tirmidzi : 2917

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمَيَّةَ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } وَعَنْ قَوْلِهِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } فَقَالَتْ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذِهِ مُعَاتَبَةُ اللَّهِ الْعَبْدَ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنْ الْحُمَّى وَالنَّكْبَةِ حَتَّى الْبِضَاعَةُ يَضَعُهَا فِي كُمِّ قَمِيصِهِ فَيَفْقِدُهَا فَيَفْزَعُ لَهَا حَتَّى إِنَّ الْعَبْدَ لَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا يَخْرُجُ التِّبْرُ الْأَحْمَرُ مِنْ الْكِيرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ

Efter att ha berättat för oss att ['Abd bin Humaid] har berättat för oss [Al Hasan bin Musa] och [Rauh bin 'Ubadah] från [Hammad bin Salamah] från [Ali bin Zaid] från ['Umaiyah] frågade han ['Aishah] om Allahs ord: Om du föder det som finns i ditt hjärta eller döljer det, kommer Allah sannerligen att beräkna dina gärningar med dig. QS Al-Baqarah: 284, och Hans ord: Den som gör ont, kommer sannerligen att bli vedergälld med det onda. QS An-Nisaa`: 123. 'Aisyah svarade: 'Ingen har frågat mig om det sedan jag frågade Allahs Sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Detta är Allahs tillrättavisning till en tjänare för den feber och olycka som drabbade honom, tills sakerna - några av skatterna - som placerades i ärmarna på hans kläder sedan försvann, tills han blev mycket ledsen över det, tills en tjänare verkligen kom ut ur sina synder likt röda metallkulor som kommer ut ur sin krona'. Abu Isa sa; Denna hadith är hasan shahih gharib från 'Aisyahs hadith, vi känner den bara från Hammad bin Salamahs hadith.