Keutamaan makanan halal yang membawa keberkahan

Imam Tirmidzi : 2915

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ } وَقَالَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ } قَالَ وَذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ وَغُذِّيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ وَأَبُو حَازِمٍ هُوَ الْأَشْجَعِيُّ اسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الْأَشْجَعِيَّةِ

hi byerile [‘Abd bin Humaid] u hi byerile [Abu Nu’aim] u hi byerile [Fudlail bin Marzuq] ku suka eka [Adi bin Thabit] ku suka eka [Abu Hazim] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘N’wina vanhu, hakunene Allah i Lonene naswona u amukela ntsena leswi nga swinene, hakunene Allah u lerisile vapfumeri tani hi leswi a lerisiweke hi vaapostola, U te: ‘Oho vaapostola, dyani eka swilo leswinene naswona mi endla mintirho leyinene, hakunene ndza swi tiva leswi mi swi endlaka’. U tlhele a ku: ‘N’wina lava pfumelaka, dyani swilo leswinene eka malunghiselelo lawa ndzi mi nyikeke wona’. Kutani u boxe munhu loyi a a hlwela riendzo ra yena, misisi ya yena a yi tshovekile naswona yi ri na ritshuri, a tshambuluta mavoko ya yena empfhukeni loko a ri karhi a khongela; ‘O Rabb, O Rabbi,’ loko swakudya swa yena swiri haram, swakunwa swa yena swiri haram, swiambalo swa yena swiri haram naswona swifunengetiwe hi swilo swa haram, kutani swikhongelo swa yena swita hlamuriwa njhani’. Abu Isa u te; Hadith leyi i hasan gharib. Hi tiva ntsena hi yona ku suka eka hadith ya Fudlail bin Marzuq. Abu Hazim i Al Asyja’i, vito ra yena i Salman, khale ka hlonga ra ‘Azzah Al Asyja’i.