Imam Tirmidzi : 2914

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً بِابْنِ آدَمَ وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَعْلَمْ أَنَّهُ مِنْ اللَّهِ فَلْيَحْمَدْ اللَّهَ وَمَنْ وَجَدَ الْأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثُمَّ قَرَأَ { الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمْ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ } الْآيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي الْأَحْوَصِ لَا نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ

Wakatwaambila [Hannad] wakatwaambila [Abul Ahwas] kuzwa kuli [Atha` bin As Sa`ib] kuzwa kuli [Murrah Al Hamdani] kuzwa kuli [Abdullah bin Mas'ud] wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nchoonzyo Saatani ulaa kuvwiya-vwiya kwakulibilika kubana abazyukulu ba Adamu, mpawo Bangelo abalo balijisi kuvwiya-vwiya, kakuli kuvwiya-vwiya kwa Saatani lyoonse kusyomezya bubi akukaka kasimpe, kakuli kuvwiya-vwiya kwa Bangelo lyoonse kusyomezya bubotu akusinizya kasimpe, kufumbwa uutambula eechi - mpawo mungele ulaziba masimpe kuzwa kuli Allah mpawo akutembaula Allah, pesi kufumbwa uujana chimwi chintu - kuvwiyavwiya kwaSaatani - mpawo koyubila muli Allah kuzwa kuli Saatani wakasinganizigwa mpawo ubale kapango aaka: 'Saatani ulasyomezya -kukuyoosya- abucete mpawo ulakulailila kuti uchite zibi -mubucete-'. QS Al Baqarah: 268. Abu Isa wakati; Eeyi hadith ngu Hasan Gharib, ni hadith ya Abul Ahwas, tatuzyi aatala anjiyo kunze lya hadith ya Abul Ahwas.