Larangan bicara saat shalat: hingga turunlah ayat - dan berdirilah (shalatlah) kalian menghadap Allah dengan khusyu’ (QS. Al-Baqarah: 238)

Imam Tirmidzi : 2912

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ كُنَّا نَتَكَلَّمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ فَنَزَلَتْ { وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَنُهِينَا عَنْ الْكَلَامِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ

ነጊሩና ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ማኒ'] ነጊሩና ኣሎ [ማርዋን ቢን ሙዓዊያ] ከምኡ ውን [ያዚድ ቢን ሃሩን] ከምኡ ውን [መሓመድ ቢን ዑበይድ] ካብ [እስማዒል ቢን ኣቡ ካሊድ] ካብ [ኣልሓሪት ቢን ስዩበይል] ካብ [ኣቡ ዓምሩ ኣሲ ስያባኒ] ካብ [ዛይድ ቢን ዓርቃም] ኢሉ፤ "ቀደም ኣብ ግዜ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እናሰገድና ክንዕልል ንኽእል ኔርና፡ ድሕሪኡ እታ ኣያ ወሪዳ፡ 'ንኣላህ ደው በል - ኣብ ጸሎትኩም - ብትሕትና''። QS ኣልበቃራ፡ 238. ድሕሪኡ ስቕ ክንብል ኣዚዙና'። ነጊሩና ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ማኒ'] [ሑስያም] ከም ዝነገረና [ኢስማዒል" ኢሉና። ቢን ኣቡ ካሊድ] ነዚ ሓዲስ ከም ዝፈትዎን ወሲኹ ድማ ‘ንዓና ምዝራብ ተኸልኪልና ኢና’ በለ።