Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Tirmidzi : 2899

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَإِيَّايَ عَنَى بِهَا { فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ } قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ فَجَعَلَتْ الْهَوَامُّ تَسَاقَطُ عَلَى وَجْهِي فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَأَنَّ هَوَامَّ رَأْسِكَ تُؤْذِيكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلِقْ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ مُجَاهِدٌ الصِّيَامُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَالطَّعَامُ لِسِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالنُّسُكُ شَاةٌ فَصَاعِدًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبِهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ نَحْوَ هَذَا

Na faamatala mai ia i matou [Ali bin Hujr] na ta’u mai e [Hushaim] ia i matou [Mughirah] mai ia [Mujahid] na fai mai [Ka’ab bin 'Ujrah]: 'O Ia o lo’o i lona aao lo’u agaga, na fa’aalia mai lenei fuaiupu e uiga ia te a’u ma o a’u lea o lo’o fa’atatau i ai, o lona uiga: 'Afai e ma’i se tasi o outou pe i ai se ma’i i lona ulu - ma e sele ese -, e tatau ona ia totogi se togiola, o lona uiga; anapogi pe foa’i atu se alofa pe ositaulaga'. QS Al-Baqarah; 196, na fai mai Ka’ab: 'Sa matou i ai ma le Perofeta o sallallaahu Alaihi Wasallam i Hudaibiyah, i lena taimi sa matou i ai i le ihram, ae na si’omia i matou e tagata fa’atupu fa’alavelave, sa tele a’u tamaoaiga, ona pa’u’ū mai lea o utu i o’u foliga, na ui ane le Perofeta o sallallaahu Alaihi Wasallam i o’u luma, na ia fai mai: 'E foliga mai o utu i lou ulu o lo’o fa’alavelave ia te oe'. Na ou tali atu: 'E moni'. Na ia fai mai: 'Sele ese'. Ona fa'aalia mai lea o le fuaiupu lenei. Fai mai Mujahid: 'O le anapogi i aso e tolu, fafagaina o tagata matitiva e to'aono ma fasia se mamoe pe sili atu'. Na fa'amatala mai ia i matou e [Ali bin Hujr] mai ia [Hushaim] mai ia [Abu Bishr] mai ia [Mujahid] mai ia [Abdurraman bin Abi Laila] mai ia [Ka'ab bin 'Ujrah] mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a le Atua) fa'apea. Fai mai Abu 'Isa; O lenei hadith e hasan saheeh. Na fa'amatala mai ia i matou e [Ali bin Hujr] mai ia [Hushaim] mai ia [Ash'ath bin Sawwar] mai ia [Ash Sha'bi] mai ia [Abdullah bin Ma'qil] mai ia [Ka'ab bin 'Ujrah] mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a le Atua) fa'apea. Fai mai Abu 'Isa; O lenei hadith e hasan saheeh fo'i. Na fa'amatala mai fo'i e [Abdurraman bin Al Ashbahani] mai ia [Abdullah bin Ma'qil] fa'apea'.