Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Tirmidzi : 2899

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَإِيَّايَ عَنَى بِهَا { فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ } قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ فَجَعَلَتْ الْهَوَامُّ تَسَاقَطُ عَلَى وَجْهِي فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَأَنَّ هَوَامَّ رَأْسِكَ تُؤْذِيكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلِقْ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ مُجَاهِدٌ الصِّيَامُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَالطَّعَامُ لِسِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالنُّسُكُ شَاةٌ فَصَاعِدًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبِهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ نَحْوَ هَذَا

Tau hais rau peb [Ali bin Hujr] tau hais rau peb [Husyaim] tau hais rau peb [Mughirah] los ntawm [Mujahid], [Ka'ab bin 'Ujrah] hais tias; 'Los ntawm Tus uas kuv tus ntsuj plig nyob hauv, nws yog hais txog kuv tias nqe no tau tshwm sim thiab kuv yog tus uas txhais tau tias, uas yog 'Yog tias leej twg ntawm koj mob lossis muaj teeb meem ntawm nws lub taub hau - thiab nws txiav plaub hau-, ces nws yog qhov yuav tsum tau them fid-yah, uas yog; yoo mov lossis pub dawb lossis txi'. QS Al-Baqarah: 196, Ka'ab hais tias; 'Peb ib zaug nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hauv Hudaibiyah, thaum lub sijhawm ntawd peb nyob hauv ihram, tab sis cov neeg polytheists nyob ib puag ncig peb, kuv muaj ntau yam khoom muaj nqis, ces cov ntshauv poob rau ntawm kuv lub ntsej muag, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hla kuv xub ntiag, nws hais tias: 'Zoo li cov ntshauv ntawm koj lub taub hau tab tom cuam tshuam koj'. Kuv teb; 'Yog lawm'. Nws hais tias: 'Txiav plaub hau'. Ces nqe no los. Mujahid hais tias; 'Yoo mov rau peb hnub, muab zaub mov rau rau tus neeg pluag thiab tua ib lossis ntau tus tshis'. Nws tau raug qhia rau peb [Ali bin Hujr] tau hais rau peb [Husyaim] los ntawm [Abu Bisyr] los ntawm [Mujahid] los ntawm [Abdurraman bin Abu Laila] los ntawm [Ka'ab bin 'Ujrah] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li ntawd. Abu Isa hais tias; Cov hadith no yog qhov tseeb. Nws tau raug qhia rau peb [Ali bin Hujr] tau hais rau peb [Husyaim] los ntawm [Ash'ath bin Sawwar] los ntawm [Ash Sya'bi] los ntawm [Abdullah bin Ma'qil] los ntawm [Ka'ab bin 'Ujrah] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li ntawd. Abu Isa hais tias; Cov hadith no kuj yog qhov tseeb. [Abdurrahman bin Al Ashbahani] kuj piav txog nws los ntawm [Abdullah bin Ma'qil] zoo li ntawd'.