Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Tirmidzi : 2899

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَإِيَّايَ عَنَى بِهَا { فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ } قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ فَجَعَلَتْ الْهَوَامُّ تَسَاقَطُ عَلَى وَجْهِي فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَأَنَّ هَوَامَّ رَأْسِكَ تُؤْذِيكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلِقْ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ مُجَاهِدٌ الصِّيَامُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَالطَّعَامُ لِسِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالنُّسُكُ شَاةٌ فَصَاعِدًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبِهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ نَحْوَ هَذَا

Wakatwaambila [Ali bin Hujr] wakatwaambila [Husyaim] wakatwaambila [Mughirah] kuzwa kuli [Mujahid], [Ka'ab bin 'Ujrah] wakati; 'Kwiinda muli yooyo uuli mumaanza aakwe moyo wangu, ndime mpaakayubununwa kapango aaka mpawo ndime ndendakaambwa, nkokuti 'Ikuti umwi akati kanu kachiswa naakuti kajisi penzi kumutwe wakwe -mpawo wagela-, mpawo weelede kubbadela fid-yah, nkokuti; kuliimya kulya naa kupa zipego naa kutuula zipaizyo'. QS Al-Baqarah: 196, Ka'ab wakati; 'Twakali a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mu Hudaibiyah, aachiindi eecho twakali mu ihram, pesi basikusyoma baleza banji bakatuzinguluka, ndakajisi lubono lunji, mpawo nswi zyakawida abusyu bwangu, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakazabuka kunembo lyangu, wakati: 'Ndiboneka mbuli kuti nkumba zili amutwe wanu nyoonse'. Ndakaingula kuti; 'Mbubo loko'. wakati: 'Gela'. Mpawo kapango aaka kakasika ansi. Mujahid wakati; 'Kuliimya kulya kwamazuba otatwe, kupa chakulya kubantu bali musanu ababili bafwaba akujaya mpongo yomwe naa zyiingi'. Twakaambilwa kuti [Ali bin Hujr] wakatwaambila [Husyaim] kuzwa kuli [Abu Bisyr] kuzwa kuli [Mujahid] kuzwa kuli [Abdurraman bin Abu Laila] kuzwa kuli [Ka'ab bin 'Ujrah] kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mbuli boobo. Abu Isa wakati; Eeyi hadith njachoonzyo. Twakaambilwa kuti [Ali bin Hujr] wakatwaambila [Husyaim] kuzwa kuli [Ash'ath bin Sawwar] kuzwa kuli [Ash Sya'bi] kuzwa kuli [Abdullah bin Ma'qil] kuzwa kuli [Ka'ab bin 'Ujrah] kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mbuli boobo. Abu Isa wakati; Eeyi hadith ayalo njachoonzyo. [Abdurrahman bin Al Ashbahani] awalo wakaluula kuzwa kuli [Abdullah bin Ma'qil] mbuli boobo'.