इमाम तिर्मिधी : 2444

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَأَبُو زُرْعَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ هِلَالِ بْنِ مِقْلَاصٍ الصَّيْرَفِيِّ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ طَيِّبًا وَعَمِلَ فِي سُنَّةٍ وَأَمِنَ النَّاسُ بَوَائِقَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ فِي النَّاسِ لَكَثِيرٌ قَالَ وَسَيَكُونُ فِي قُرُونٍ بَعْدِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ وَلَمْ يَعْرِفْ اسْمَ أَبِي بِشْرٍ

आम्हाला [हन्नाद], [अबू जुर'आ] आणि इतरांनी सांगितले की: आम्हाला [काबिशह] यांनी [इस्राईल] यांच्याकडून, [हिलाल बिन मिक्लाश अश्-शैराफी] यांच्याकडून, [अबू बिश्र] यांच्याकडून, [अबू वाइल] यांच्याकडून, [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांनी सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "जो चांगले अन्न खातो, सुन्नाहनुसार वागतो आणि लोक त्याच्या वाईटापासून सुरक्षित राहतात, तो स्वर्गात प्रवेश करेल." एका माणसाने विचारले: "अरे अल्लाहचे प्रेषित, आजच्या काळात असे लोक खूप आहेत." त्यांनी सांगितले: "आणि माझ्यानंतरच्या काळातही असे लोक असतील." अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस गारिब आहे; आम्हाला ती इस्राईल यांच्या हदीसच्या या प्रसारण साखळीशिवाय इतरत्र माहीत नाही. आम्हाला हे [अब्बास अद-दूरी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या बिन अबू कथीर] यांच्याकडून आणि त्यांनी [इस्राईल] यांच्याकडून हदीस सांगितली. मी मुहम्मद बिन इस्माईल यांना या हदीसविषयी विचारले, परंतु त्यांना ती फक्त इस्राईल यांच्या हदीसद्वारेच माहीत होती; त्यांना अबू बिश्र हे नाव ओळखत नव्हते.