Imam Tirmidzi : 2433
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ قَالُوا بَلَى قَالَ صَلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ فَإِنَّ فَسَادَ ذَاتِ الْبَيْنِ هِيَ الْحَالِقَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَيُرْوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هِيَ الْحَالِقَةُ لَا أَقُولُ تَحْلِقُ الشَّعَرَ وَلَكِنْ تَحْلِقُ الدِّينَ
[Hannad] irrakkonta magħna [Abu Mu'awiyah] minn [Al A'mash] minn [Amr bin Murrah] minn [Salim bin Abu Al Ja'ad] minn [Umm Ad Darda`] minn [Abu Darda'] qal: Il-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barka ta' Allah ikunu fuqu) qal: 'Ngħidilkom x'inhu aħjar mis-sawm, it-talb u l-karità?' Qalu: Iva. Huwa qal: 'Hija interazzjoni soċjali tajba, għax interazzjoni soċjali ħażina taqta'. Abu Isa qal: Din il-ħadith hija awtentika u rrakkuntata mill-Profeta (il-paċi u l-barka ta' Allah ikunu fuqu), huwa qal: 'Ma ngħidx; qtugħ tax-xagħar, imma qtugħ tar-reliġjon'.