Imam Tirmidzi : 2432

حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ إِنَّمَا يَعْنِي الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ وَقَوْلُهُ الْحَالِقَةُ يَقُولُ إِنَّهَا تَحْلِقُ الدِّينَ

Bize [Abu Ýahýa Muhammad bin Abdur Rahim Al Bagdadi] bize [Mu'alla bin Manshur] bize [Abdullah bin Ja'far Al Mahzumi] özüniň Al Miswar bin Mahramanyň oglydygyny aýtdy, ['Usman bin Muhammad Al Ahnasi] [Sa'id Al Makburi] [Abu Hureýra] pygamberiň: "Ýaramaz jemgyýetçilik gatnaşyklaryndan gaça duruň, sebäbi olar zyýanly bolup biler" diýendigini aýtdy. Abu Isa şeýle diýdi: "Bu hadys şu sandad setirinden sahyh garibdir, onuň "Ýaramaz jemgyýetçilik gatnaşyklary" diýen sözleriniň manysyna gelende bolsa: duşmançylyk we ýigrenç diýmekdir, halika diýmek bolsa ýaramaz jemgyýetçilik gatnaşyklary adamyň dinini peseldip biler" diýmekdir.