Imam Tirmidzi : 2432

حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ إِنَّمَا يَعْنِي الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ وَقَوْلُهُ الْحَالِقَةُ يَقُولُ إِنَّهَا تَحْلِقُ الدِّينَ

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abu Yahya Muhammad bin Abdur Rahim Al Baghdadi] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abdullah bin Ja’far Al Makhzumi] ɖɔ é nyí vǐ sunnu Al Miswar bin Makhramah tɔn, sín [‘Utsman bin Muhammad Al Ahnasirah sín] mɛ. Gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wa Salam ɖɔ: 'Mi nɔ zɔ nú gbɛ̌dido mitɔn lɛ nyanya, ɖó é sixu hɛn nǔ gblé'. Abu Isa ɖɔ: Hadith élɔ́ nyí gharib nǔgbó nǔgbó sín sanad sín linlin élɔ́ mɛ, nú tinmɛ xó tɔn tɔn: ‘Gbɛtɔ́ nyanya’ sín tinmɛ wɛ nyí kɛntɔ́ nyínyí kpo wangbɛnúmɛ kpo, bɔ nǔ e haliqah nyí é wɛ nyí ɖɔ gbɛ̌dido nyanya sixu ɖè sinsɛn mɛɖé tɔn kpò.