Imam Tirmidzi : 2432

حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ إِنَّمَا يَعْنِي الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ وَقَوْلُهُ الْحَالِقَةُ يَقُولُ إِنَّهَا تَحْلِقُ الدِّينَ

আমাক কোৱা হৈছে [আবু ইয়াহ্যা মহম্মদ বিন আব্দুৰ ৰহিম আল বাগদাদীয়ে] আমাক কৈছে [মুআল্লা বিন মনছুৰে] আমাক [আব্দুল্লাহ বিন জাফৰ আল মাখজুমি] কৈছে যে তেওঁ আল মিছোৱাৰ বিন মাখ্ৰামাৰ পুত্ৰ, [‘উছমান বিন মহম্মদ আল আহনাছি]ৰ পৰা [ছাইদ আল মকবুৰী] [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা যে হজৰত শ্বাল্লাল্লাহুৱে 'আলাইহি ৱা চালামে কৈছিল: 'বেয়া সামাজিক যোগাযোগ এৰাই চলক, কাৰণ ই ধ্বংসাত্মক হ'ব পাৰে'। আবু ইছাই ক’লে: এই হাদীছ এই ছানাদ শাৰীৰ পৰা ছহীহ ঘৰীব, তেওঁৰ কথাৰ অৰ্থৰ বিষয়ে ক’বলৈ গ’লে: ‘বেয়া সামাজিক পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপ’ৰ অৰ্থ হৈছে শত্ৰুতা আৰু ঘৃণা, আনহাতে হালিকাহৰ অৰ্থ হ’ল যে বেয়া সামাজিক যোগাযোগে এজন ব্যক্তিৰ ধৰ্ম হ্ৰাস কৰিব পাৰে।