Jangan senang atas bencana saudaramu

Imam Tirmidzi : 2430

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ح قَالَ و أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَذَّاءُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُظْهِرْ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَكْحُولٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ وَيُقَالُ إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ وَمَكْحُولٌ شَامِيٌّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ عَبْدًا فَأُعْتِقَ وَمَكْحُولٌ الْأَزْدِيُّ بَصْرِيٌّ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَرْوِي عَنْهُ عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ مَكْحُولًا يُسْئِلُ فَيَقُولُ نَدَانَمْ

hi byerile [Umar bin Isma’il bin Mujalid Al Hamdani] u hi byerile [Hafs bin Ghiyats], - hi ndlela yin’wana yo hlamusela - Tirmidhi u te: u hi byerile [Salamah bin Syabib] u hi byerile [Umayyah bin Al Qasim Al Hadza’ Al Bashri] u hi byerile [Hafs bin Ghiyats] ku suka eka [Burd bin Sinan] ku suka eka [Mukhul] ku suka [Watsilah bin Al Asqa’] u te: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘U nga titwi u tsakile hi khombo leri humeleleke makwenu, hikuva i mani la tivaka, Allah endzhaku a nga n’wi nyika tintswalo ivi hi ku tlhelela a ku ringa’. U te: Hadith leyi i hasan gharib, kasi Mukhul a yi twile eka Watsilah bin Al Asqa’, Anas bin Malik na Abu Hindi Ad Dari, naswona ku tlhele ku vuriwa leswaku a nga si tshama a yi twa eka un’wana wa vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam handle ka eka vanhu volavo vanharhu, Makhul a a ri muaka-tiko wa Syria, Abu Abdullah a a ri hlonga hi nkarhi wolowo a ntshunxiwile, kasi Makhul Al Azdi a a huma eBasrah, a a swi twile eka Abdullah bin Umar naswona Umarah bin Zadzan u hlamuserile eka yena. U hi byerile Ali bin Hujr u hi byerile Isma'il bin Ayyasy ku suka eka Tamim bin Athiyyah u te: Ngopfu ngopfu ndzi twe Mukhul loko a vutisiwile a hlamula a ku: Nadanam -Xiperesiya swi vula leswaku a ndzi tivi-.