Imam Tirmidzi : 2429

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ قَالَ أَحْمَدُ مِنْ ذَنْبٍ قَدْ تَابَ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَرُوِيَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّهُ أَدْرَكَ سَبْعِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَاتَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ رَوَى عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ غَيْرَ حَدِيثٍ

আমাক কৈছে [আহমদ বিন মণি’] আমাক [মুহাম্মাদ বিন আল হাছান বিন আবু ইয়াজিদ আল হামদানী] [ছাউৰ বিন ইয়াজিদ]ৰ পৰা [খালিদ বিন মা’দান]ৰ পৰা [মু’আজ বিন জবাল]ৰ পৰা কৈছে: ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱা চালামে কৈছে: ‘যিজনে নিজৰ ভাতৃৰ কুৎসিততা প্ৰকাশ কৰে কাৰণ পাপ কৰা কাম -যি তেওঁ committed-, তেতিয়া তেওঁ সেইটো নকৰালৈকে মৰিব নোৱাৰে -যি কামটো তাৰ কদৰ্যতা প্ৰকাশ পায়-'। আহমেদে ক’লে: এনে এক পাপৰ কাম যাৰ বাবে তেওঁ তওবা কৰিছে। আবু ইছাই ক’লে: এই হাদীছ ঘৰীব, আৰু ছানাদ ধাৰাবাহিক নহয়, কিয়নো খালিদ বিন মা’দানৰ বিষয়ে তেওঁ মু’আজ বিন জাবালক লগ পোৱা নাছিল, আৰু খালিদ বিন মা’দানৰ পৰা বর্ণিত হৈছে যে তেওঁ হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱা চালামৰ সত্তৰজন বন্ধুক লগ পাইছিল, আৰু মু’আজ বিন জাবালৰ মৃত্যু হৈছিল খলিফা উমৰ বিন আল খাথ্থাবৰ সময়ত, আনহাতে খালিদ বিন মা’দানৰ মৃত্যু হৈছে বহু বন্ধুৰ পৰা বহু হাদীছ বর্ণনা কৰিছে মুআজৰ পৰা মুআজজে।