Imam Tirmidzi : 2426

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ حَكَيْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنِّي حَكَيْتُ رَجُلًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ امْرَأَةٌ وَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا كَأَنَّهَا تَعْنِي قَصِيرَةً فَقَالَ لَقَدْ مَزَجْتِ بِكَلِمَةٍ لَوْ مَزَجْتِ بِهَا مَاءَ الْبَحْرِ لَمُزِجَ

Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Yahya bin Saaqid] kee [Qabdurrahmaan bin Mahdi] nammayak inkih iyye: Neh warseh [Sufyaan] [Qali bin Al Aqmar] [Abu Hudzaifah] Ibnu Masquud lih yan numuk numuk teyna Ibnu Masquud lih sugeh yan numuk [ sallallaahu 'alaihi wa Salam tohuk lakal usuk iyyem: 'Anu numtin amoh taqabitte warsam mafaxa anu innih mango taqabitte liyooh, tamah kee toh celta'. Aysiya intem: Anu excem: Yallih farmoytaw, nummaak Shafiyah, --'Aysyah isi gabat tescessimeh- macaay is intem, Shafiyah uxxi num kinni. Usuk iyyem: 'Atu inki qangarat culteeh, tohih taagah inki qangara baddi addat culteeh, baddi addal culteh sugte'.