Imam Tirmidzi : 2420

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى طَلْحَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ أَكَثَرَ مِنْ ذَلِكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنْ امْرَأَتِهِ أَرْعَدَتْ وَبَكَتْ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ أَأَكْرَهْتُكِ قَالَتْ لَا وَلَكِنَّهُ عَمَلٌ مَا عَمِلْتُهُ قَطُّ وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلَّا الْحَاجَةُ فَقَالَ تَفْعَلِينَ أَنْتِ هَذَا وَمَا فَعَلْتِهِ اذْهَبِي فَهِيَ لَكِ وَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا أَعْصِي اللَّهَ بَعْدَهَا أَبَدًا فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لِلْكِفْلِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَدْ رَوَاهُ شَيْبَانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَفَعُوهُ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأعْمَشِ فَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ فَأَخْطَأَ فِيهِ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ هُوَ كُوفِيٌّ وَكَانَتْ جَدَّتُهُ سُرِّيَّةً لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَرَوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْعِلْمِ

Bize ['Ubaýd bin Asbat bin Muhammad Al Kurasy] bize [kakam] bize [Al A'maş] [Abdullah bin Abdullah Ar Razi] [Sa'd, Talhanyň guly] [Ibn Omar] şeýle diýdi: Men Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem) bir hadys gürrüň berendigini eşitdim, men ony diňe bir ýa-da iki gezek eşitdim - ol ony ýedi gezek agzança - ýöne men ony mundan hem köp eşitdim, men bir gezek Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem) şeýle diýendigini eşitdim: "Ysraýyl ogullaryndan hiç haçan özüni eden günälerinden goramaýan bir garawul - howpsuzlyk garawuly bardy, soňra bir aýal onuň ýanyna geldi, ol aýala onuň bilen jynsy gatnaşyk etmek üçin altmyş dinar berdi. Ol aýalyň üstünde äriniň üstünde oturan ýaly oturanda, aýal titräp aglady. Garawul sorady: Seni näme agladýar, men seni mejbur etdimmi?" Aýal jogap berdi: "Ýok, ýöne bu men öň hiç haçan etmändim we mätäçlik sebäpli etdim". Garawul sorady: "Öň hiç haçan etmedik ýagdaýyňyzda muny etdiňizmi?" Baryň, pul siziň üçin. Şondan soň adam: "Ýok, Alla ant içýärin, şondan soň Allaha asla itaat etmerin" diýdi. Ol şol gije öldi we irden gapysynda: "Allah şepagat uýasyny bagyşlady" diýlip ýazylypdy. Abu Isa: "Bu hasan hadys" diýdi. [Şeýban] we beýlekiler ony [El-A'maşdan] şeýle rowaýat etdiler we ony gadagan etdiler. Käbirleri ony El-A'maşdan rowaýat etdiler, ýöne ony gadagan etmediler. Abu Bekr bin Aýýasy bu hadysy El-A'maşdan rowaýat etdi, ýöne ýalňyşlyk bilen: "Abdullah bin Abdullahdan, Said bin Jubaýrdan, Ibn Omardan, bu sanad mahfuz däl we Abdullah bin Abdullah Ar Razi Kufaly adamdy, onuň enesi Ali bin Abi Talibiň syrynyň sakçysydy" diýdi. Ubaýda Adl Dlabiý, Hajjaj bin Artha we beýlekiler uly ylym adamlaryndan Abdullah bin Abdullah Ar Raziden rowaýat etdiler.