Muhajirin memuji Anshar: berterima kasih dan berdoalah untuk mereka

Imam Tirmidzi : 2411

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَتَاهُ الْمُهَاجِرُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَأَيْنَا قَوْمًا أَبْذَلَ مِنْ كَثِيرٍ وَلَا أَحْسَنَ مُوَاسَاةً مِنْ قَلِيلٍ مِنْ قَوْمٍ نَزَلْنَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ لَقَدْ كَفَوْنَا الْمُؤْنَةَ وَأَشْرَكُونَا فِي الْمَهْنَإِ حَتَّى لَقَدْ خِفْنَا أَنْ يَذْهَبُوا بِالْأَجْرِ كُلِّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا مَا دَعَوْتُمْ اللَّهَ لَهُمْ وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

[Al-Husayn bin Al-Hasan Al-Marwazi] u hi hlamuserile eMakkah, [Ibn Abi ‘Adi] u hi hlamuserile [Humaid] ku suka eka [Anas] loyi a nga te: Loko Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) a fika eMedina, vahlapfa va tile eka yena va ku: Wena Murhumiwa wa Allaah, a hi vonanga vanhu lava hananaka swinene hi minkarhi ya ku tala, kumbe ku pfuna ngopfu eminkarhini ya maxangu, ku tlula vanhu lava hi hanyaka exikarhi ka vona; va hi nyika swilaveko swa hina, naswona va hi nyika nhluvuko wa swibyariwa swa hina ku kondza hi chava leswaku va ta teka hakelo hinkwayo. Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u te: ‘E-e, ntsena loko u va khongelela eka Allaah no va dzunisa.’ Abu Isa u te: Hadith leyi i hasan sahih g harib hi ku tirhisa nketani leyi ya tinketana.