इमाम तिर्मिधी : 2408

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ قَالَ جَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِلسَّائِلِ أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ قَالَ سَأَلْتَ وَلِلسَّائِلِ حَقٌّ إِنَّهُ لَحَقٌّ عَلَيْنَا أَنْ نَصِلَكَ فَأَعْطَاهُ ثَوْبًا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا إِلَّا كَانَ فِي حِفْظٍ مِنْ اللَّهِ مَا دَامَ مِنْهُ عَلَيْهِ خِرْقَةٌ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

हे आम्हाला [महमुद बिन गइलान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू अहमद अज-जुबैरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [खालिद बिन थहमान अबुल 'अला'] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हुशैन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: एक भिकारी आला आणि त्याने इब्न अब्बास यांच्याकडे भिक्षा मागितली. [इब्न अब्बास] यांनी त्या भिकाऱ्याला विचारले: 'तुम्ही साक्ष देता का की अल्लाहशिवाय कोणताही पूजनीय देव नाही?' त्याने उत्तर दिले: 'होय.' इब्न अब्बास यांनी पुन्हा विचारले: 'तुम्ही साक्ष देता का की मुहम्मद अल्लाहचे प्रेषित आहेत?' त्याने उत्तर दिले: 'होय.' इब्न अब्बास यांनी विचारले: 'तुम्ही रमजानमध्ये उपवास करता का?' त्याने उत्तर दिले: 'होय.' इब्न अब्बास म्हणाले: 'तुम्ही विचारले आहे, आणि विचारणाऱ्याला हक्क आहे, आणि खरोखरच तुमची मदत करणे आमचे कर्तव्य आहे,' मग इब्न अब्बास यांनी त्याला काही कपडे दिले आणि म्हणाले: 'मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले आहे: "कोणताही मुस्लिम दुसऱ्या मुसलमानाला कपडे देत नाही, जोपर्यंत त्याच्या अंगावर कपड्याचा एक धागाही आहे, तोपर्यंत तो अल्लाहच्या संरक्षणाखाली राहतो."' अबू ईसा म्हणाले: या हदीसचा हा संचरणमार्ग हसन गारिब आहे.