Abu Burdah: bau kami seperti domba karena pakaian wol saat hujan
Imam Tirmidzi : 2403
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصَابَتْنَا السَّمَاءُ لَحَسِبْتَ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ كَانَ ثِيَابَهُمْ الصُّوفُ فَإِذَا أَصَابَهُمْ الْمَطَرُ يَجِيءُ مِنْ ثِيَابِهِمْ رِيحُ الضَّأْنِ
Swi hi byeriwile [Qutaibah] u hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka eka [Qotadah] ku suka eka [Abu Burdah bin Abu Musa] ku suka eka [tata wa yena] u te: O n'wananga, loko a wu hi vonile loko hi ri na Murhumiwa wa Allah naswona hi hlangana na mati ya mpfula, a wu ta ehleketa leswaku ku nun’hwela ka hina a ku fana na nun’hwelo wa timbuti. Abu Isa u te: Hadith leyi i ya ntiyiso, nhlamuselo ya hadith leyi hileswaku swiambalo swa vona swi endliwe hi voya bya tinyimpfu naswona loko va hlangana na mati ya mpfula swiambalo swa vona swi humesa nun’hwelo wa timbuti.