Imam Tirmidzi : 2400

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ طَلَعَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مَا عَلَيْهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَهُ مَرْقُوعَةٌ بِفَرْوٍ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَى لِلَّذِي كَانَ فِيهِ مِنْ النِّعْمَةِ وَالَّذِي هُوَ الْيَوْمَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ بِكُمْ إِذَا غَدَا أَحَدُكُمْ فِي حُلَّةٍ وَرَاحَ فِي حُلَّةٍ وَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ صَحْفَةٌ وَرُفِعَتْ أُخْرَى وَسَتَرْتُمْ بُيُوتَكُمْ كَمَا تُسْتَرُ الْكَعْبَةُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مِنَّا الْيَوْمَ نَتَفَرَّغُ لِلْعِبَادَةِ وَنُكْفَى الْمُؤْنَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْتُمْ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْكُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ هُوَ ابْنُ مَيْسَرَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ الزُّهْرِيِّ رَوَى عَنْهُ وَكِيعٌ وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ كُوفِيٌّ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ

Na faamatala mai ia i matou [Hannad] e faapea [Yunus bin Bukair] na taʻu mai ia i matou mai ia [Muhammad bin Ishaq] na taʻu mai ia i matou [Yazid bin Ziyad] mai ia [Muhammad bin Kaʻab Al Quradli] na faalogo [se tasi] ia [Ali bin Abu Talib] o fai mai: A o matou nonofo i le faletapuai ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), na faafuasei ona aliali mai Musʻab bin 'Umair e leai se isi mea ae na o lona solosolo e tumu i fasi paʻu. Ina ua vaai atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), na tagi o ia aua na ia manatua le tele o mea na ia fiafia ai i le taimi ua tuanai pe a faatusatusa i le aso. Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): Ae faapefea se tasi o outou e ofuina le tasi ofu i le taeao ma le isi i le aoauli, ma saunia se taumafataga i ona luma, ona sui lea o le isi taumafataga, ma e ufiufi lou fale e pei ona ufiufiina le Kaʻa? Na fai mai soa: Le Avefeau a Allah, i lena aso sa sili atu lo matou lelei nai lo le aso nei, o lea na matou taula’i atu ai i le tapuaiga ma sa lava mea na matou maua mai ai i mea’ai o le olaga. Ona tali atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): ‘E moni, o le aso nei ua sili atu lou lelei nai lo le aso lena’. Fai mai Abu Isa; O lenei hadith o le hasan gharib, a o Yazid bin Ziyad, o ia o le atalii o Maisarah, e sau mai Medina o ia lea e masani ona avea ma puna o faamatalaga mo Malik bin Anas ma isi tagata atamamai, ae o Yazid bin Ziyad Ad Dimashyqi o lē na faamatala mai le hadith mai ia Az Zuhri, o lana hadith na faamatala mai e Waqi’, Marwan bin Muawiyah ma Yazid bin Abu Ziyad e sau mai Kufa lea na faamatala mai ai e Sufyan, Shu’bah ma Ibn ‘Uyainah ma isi imams le hadith mai ia te ia.