Imam Tirmidzi : 2400

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ طَلَعَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مَا عَلَيْهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَهُ مَرْقُوعَةٌ بِفَرْوٍ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَى لِلَّذِي كَانَ فِيهِ مِنْ النِّعْمَةِ وَالَّذِي هُوَ الْيَوْمَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ بِكُمْ إِذَا غَدَا أَحَدُكُمْ فِي حُلَّةٍ وَرَاحَ فِي حُلَّةٍ وَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ صَحْفَةٌ وَرُفِعَتْ أُخْرَى وَسَتَرْتُمْ بُيُوتَكُمْ كَمَا تُسْتَرُ الْكَعْبَةُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مِنَّا الْيَوْمَ نَتَفَرَّغُ لِلْعِبَادَةِ وَنُكْفَى الْمُؤْنَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْتُمْ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْكُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ هُوَ ابْنُ مَيْسَرَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ الزُّهْرِيِّ رَوَى عَنْهُ وَكِيعٌ وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ كُوفِيٌّ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ

Tau hais rau peb [Hannad] tau hais rau peb [Yunus bin Bukair] los ntawm [Muhammad bin Ishaq] tau hais rau peb [Yazid bin Ziyad] los ntawm [Muhammad bin Ka'ab Al Quradli] tau hais rau kuv [ib tug neeg] uas tau hnov [Ali bin Abu Talib] hais tias: Thaum peb zaum hauv lub tsev teev ntuj nrog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam, mam li nco dheev Mush'ab bin 'Umair tshwm sim nqa tsis muaj dab tsi tab sis nws lub shawl puv ntawm daim tawv nqaij, thaum tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam pom nws quaj vim nws nco qab qhov kev lom zem ntawm Mush'ab ua ntej piv rau hnub no thiab tom qab ntawd tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: Yuav ua li cas txog ib tug ntawm koj uas thaum sawv ntxov hnav ib lub tsho thiab thaum tav su hnav lwm lub, thiab nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws ib lub tais zaub mov tau npaj thiab tom qab ntawd hloov nrog lwm lub tais, koj npog koj lub tsev raws li Kaaba yog shrouded? Cov phooj ywg hais tias: Au tus tub txib ntawm Allah, hnub ntawd peb zoo dua li hnub no yog li peb tsom mus rau kev pe hawm thiab peb tau txais txaus rau lub neej lub nra hnyav. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam teb tias: 'Qhov tseeb hnub no koj zoo dua li hnub ntawd'. Abu Isa hais tias: Cov hadith no yog hasan gharib, rau Yazid bin Ziyad, nws yog tus tub ntawm Maisarah, nws yog los ntawm Medina thiab feem ntau yog qhov chaw ntawm kev piav qhia los ntawm Malik bin Anas thiab lwm tus kws tshawb fawb, thaum Yazid bin Ziyad Ad Dimasyqi uas tau piav qhia cov hadith los ntawm Az Zuhri, nws cov hadith tau piav qhia los ntawm Waqi', Marwan bin Mu'awiyah thiab Yazid bin Abu Ziyad, nws yog ib tug neeg los ntawm Kufa qhov twg Sufyan, Syu'bah thiab Ibn 'Uyainah thiab lwm tus imams tau piav qhia hadith los ntawm nws.