Imam Tirmidzi : 2389
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلَأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِلَّا تَفْعَلْ مَلَأْتُ يَدَيْكَ شُغْلًا وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو خَالِدٍ الْوَالِبِيُّ اسْمُهُ هُرْمُزُ
Esan digu ['Ali bin Khasyram]-ek ['Isa bin Yunus]-ek ['Imran bin Za'idah bin Nasyith-engandik] [bere aitagandik] [Abu Khalid Al Walibi-rengandik] [Abu Hurairah-engandik], sallallaahu 'alaihi wa Salam Profetak esan zuela: 'Egia esan, Allah Ta'ala-k dio: Adamen semea, zentratu ni gurtzean eta beteko dut. Bete zure bularra nahikoaz eta estaliko dut zure pobrezia, egiten ez baduzu, zure eskuak lanpetasunez beteko ditut eta ez dut zure pobrezia estaliko'. Esan zuen: Hadith hau Hasan Gharib da, Abu Kholid Al Walibiri dagokionez, bere izena Hurmuz da.