Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ

Esan digu [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi-k], esan digu [Muhammad bin Syu'aib-ek] esan zuela; jakinarazi dit [Abu Sa'id Al Filasthini 'Abdurrahman bin Hassan-ek] [Al Harith bin Muslim]-ek bere aitagandik [Muslim Ibnul Harits At Tamimi] profetarengandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, behin keinu egin eta esan ziola: 'Maghrib otoitza amaitzen duzunean, errezitatu: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR zazpi aldiz. Otoitz hori irakurtzen baduzu eta gero gau berean hiltzen bazara, infernutik libre zaudela erabakiko baita. Goizeko otoitza amaitzen baduzu, irakurri otoitz hori ere, egun horretan hiltzen bazara, infernutik libre zaudela erabakiko baita'. [Abu Sa'id]-ek [Al Harith-ek] jakinarazi zidanean, esan zuen: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, otoitz hauei buruz isilpean esan zigun, beraz, gure lagunei ere eskaini genien». Guri [Amru bin Uthman Al Himshi], [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani], [Ali bin Sahl Ar Ramli] eta [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] esan digute; esan digu [Al Walid]-ek esan duela, esan digu ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] esan duela; jakinarazi dit [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] [bere aitagandik] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek hadith-ean bezala esan zuela... 'infernutik askatua' esan zuen punturaino. Baina Al Walidek bi narrazio hauek esan zituen inori hitz egin aurretik. [Ali bin Sahl-ek] historian esan zuen; egiazki [bere aitak] esan zion. Alik eta Ibnul Mushaffak Haditharen kausaren istorioa kontatzen dute; 'Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) espedizio batera bidali gintuen, beraz, inbasioaren lekura iritsi ginenean, nire zaldia ezproiatu nuen nire lagunen aurretik, orduan herrian zeudenek -inbaditzear zegoenak- zarata handi batekin egin zidaten topo, esan nien: 'Esan LAA ILAAHA ILLA ALLAH orduan seguru egongo zarete - seguru -, baina nire lagunek errieta egin zidaten, esan zuten; debekatu egin diguzu - eragotzi - ghanimah lortzea, eta Alaaren Mezulariarengana itzuli ginenean, sallallaahu 'alaihi wasallam, nire lagunek esan zioten zer egin nuen, orduan deitu eta nire egintzak goraipatu zituen, esan zuen: 'Jakin ezazu Ala-k zuretzat herriko pertsona bakoitzarentzat sari bat idatzi duela, halako eta halako kopurukoa' - [Abdur Rahman bin Hassan] esan zuen; «Sariaren aipamenaren xehetasunak ahaztu ditut -Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, egindakoak-» - orduan, Ala-ren Mezulariak bere hitzekin jarraitu zuen; «Jakizu washiat bat idatziko dudala zuretzat -otoitz eta dhikrren irakaspen bat- nire heriotzaren ondoren». Azkenean, Profetak egin eta amaitu zuen, eta gero eman zidan, esanez -washiat niri-; ..... orduan narratzaileek goiko haditharen esanahia aipatu zuten», Ibn Al-Mushaffak esan zuen; «Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimik bere aitarengandik kontatzen entzun nuen».