Takdir ditetapkan ketika seseorang berumur 40 hari di rahim atau perut ibunya

Imam Abu Dawud : 4085

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الْمَعْنَى وَاحِدٌ وَالْإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيُكْتَبُ رِزْقُهُ وَأَجَلُهُ وَعَمَلُهُ ثُمَّ يُكْتَبُ شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ الرُّوحُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ أَوْ قِيدُ ذِرَاعٍ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ أَوْ قِيدُ ذِرَاعٍ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا

Tau hais rau peb [Hafsh bin Umar An Namari] hais tias, tau hais rau peb [Syu'bah]. -Hauv lwm txoj kev nws tau hais- [Muhammad bin Katsir] hais tias, nws tau qhia rau peb [Sufyan] -nrog tib lub ntsiab lus, tab sis piav qhia Sufyan hadith hauv txoj kev ikhbar- los ntawm [Al A'masy] nws hais; tau hais rau peb [Zaid bin Wahb] hais tias, tau hais rau peb [Abdullah bin Mas'ud] nws hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau peb - ib tus neeg ncaj ncees thiab ntseeg siab -, nws hais tias: 'Qhov tseeb, kev tsim ntawm ib tug ntawm koj tau sib sau ua ke hauv nws niam lub plab rau plaub caug hnub. Tom qab ntawd nws tau dhau los ua cov ntshav thaum lub sijhawm ntawd - rau plaub caug hnub -, tom qab ntawd nws tau dhau los ua cov nqaij thaum lub sijhawm ntawd, tom qab ntawd ib tug tim tswv tau raug xa mus thiab txib kom sau plaub yam; tom qab ntawd sau nws txoj hmoov zoo, kev tuag, kev ua, kev txom nyem lossis kev zoo siab. Tom qab ntawd, tus ntsuj plig tau ua pa rau hauv nws. Muaj tseeb tiag, ib tug ntawm nej ua tej yam zoo nrog cov neeg saum ntuj ceeb tsheej kom txog thaum ciam teb ntawm nws thiab saum ntuj ceeb tsheej tsuas yog ib nti xwb, tab sis txoj hmoo tau ua ntej nws, nws kuj ua tej yam ntawm cov neeg ntuj txiag teb tsaus kom txog thaum nws mus rau hauv ntuj txiag teb tsaus. Thiab ib tug ntawm nej ua tej yam zoo nrog cov neeg ntuj txiag teb tsaus kom txog thaum ciam teb ntawm nws thiab ntuj txiag teb tsaus tsuas yog ib nti xwb, tab sis txoj hmoo tau ua ntej nws, nws kuj ua tej yam ntawm cov neeg saum ntuj ceeb tsheej kom txog thaum nws mus rau saum ntuj ceeb tsheej.