Imam Abu Dawud : 3845

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا وَهَذَا لَفْظُهُ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا قَالَ أَبُو كَامِلٍ قَالَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عَرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْحَرَّةِ حَتَّى سَكَتَ قَالَ فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلَا سَبَّهُ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ قَالَ ذَهَبُوا يَسُبُّونَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ ذَهَبُوا يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ هُوَ رَجُلٌ أَصَابَ ذَنْبًا حَسِيبُهُ اللَّهُ

Ti tene na e [Abu Kamil] so,. ti tene na e [Yazid] - so ti tene Yazid bin Zurai’ -. -Na mbeni lege nde a sala tene ti lo- A tene na e na lege ti [Ahmad bin Mani’] so alondo na [Yahya bin Zakariya] na so ayeke mbeni lafadz so alondo na lo, so alondo na [Daud] so alondo na [Abu Nadhrah] so alondo na [Abu Sa’id] lo tene, ‘Na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi lo wasalam tobi’iz a mu yanga ti bi’. Na iri ti Allah, e kanga lo pëpe wala e lu lo pëpe -ndambo ti tere ti lo-, me lo luti gi na gbele e’. [Abu Kamil] akiri afa mbaï ti lo, ‘E bi na pekoni abio, argile nga na akete kete ye ti céramique na ndo ti lo. Juska na nda ni lo kpe na e tomba peko ti lo juska na yanga ti kodoro ti Al Harrah. Tongana e gbu lo awe e bi na ndo ti lo akota tênë so ayeke kâ juska lo kui’. Abu Kamil atene, ‘Zo oko asambela ndali ti lo pëpe, legeoko tongana ti so zo oko asala tënë ti lo pëpe’. A tene na e [Muammal bin Hisham] so, a tene na e [Isma’il] so alondo na [Al Jurairi] so alondo na [Abu Nadhrah] lo tene, ‘Mbeni koli aga ti ba Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, tongana ti so hadith ni atene me a yeke ye so alingbi pepe. Lo - zo ti fango mbaï ni - atene, ‘Akamarade ti lo asala tënë ti lo, me Prophète akanga lege na lo. Lo tene; Na pekoni, ala hunda na lo ti pardone lo, me lo gbanzi nga na ala. Lo tene na pekoni: ‘Lo yeke zo so asara siokpari, na Allah ayeke punir lo’.