Abu Bakar dan Umar pemimpin penduduk surga yang sebaya setelah para nabi

Imam Abu Dawud : 3473

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو النَّمَرِيَّ أَخْبَرَنَا هَارُونُ أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ عَنْ عَطِّيَةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ لَيُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ فَتُضِيءُ الْجَنَّةُ لِوَجْهِهِ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ قَالَ وَهَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ دُرِّيٌّ مَرْفُوعَةٌ الدَّالُ لَا تُهْمَزُ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا

hi byerile [Yahya bin Al Fadll] u hi byerile [Wuhaib bin ‘Amru An Namari] u hi byerile [Harun] u ndzi byerile [Aban bin Taghlib] ku suka eka [’Athiyyah Al ‘Aufi] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri], leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, wanuna un’wana wo huma e’Illiyin u langute vaaki ya Paradeyisi, kutani Paradeyisi yi vangama hikwalaho ka xikandza xa yena. Onge i nyeleti leyi hatimaka -Abu Sa'id Al Khudri u te; hi swona leswi boxiweke eka hadith 'durriyun', na dlammah eka letere ra 'dal' naswona a yi heleli hi letere ra hamzah-. Naswona hakunene, Abu Bakr na Umar a va ri exikarhi ka vaaki va ‘Illiyin, naswona ku tlula kwalaho’.